行者旅游 - 旅游产业链的新视角!今天是:

行者旅游

Current Location: Home > TravelNews >

PULLMAN SURVEY REVEALS ‘Blurring’ Between Personal And Professional Lives- A Growing Trend Amongst International Trav

时间:2015-06-19 来源:行者旅游 TripMaster.CN 官网:https://www.tripmaster.cn

  Chinese and Brazilian travelers are the most likely to travel with several devices and the least likely to turn them off during personal time.

  We all know that smartphones, tablets and professional devices are taking over our lives, but a new survey by Accor’s upscale Pullman brand, in conjunction with research institute IPSOS, shows how the increased blurring between business and leisure time differs between regions. Having surveyed 2,200 seasoned international travellers across Australia, Brazil, China, France, Germany, the UK and USA, the results show that Chinese and Brazilian travelers are the most likely to travel with several devices and the least likely to turn them off during personal time.

  As a brand that targets today’s hyper-connected ‘bleisure traveler’ and prides itself on helping guests stay connected to both their workplace and loved ones, Pullman wanted to measure the degree to which work encroaches on the personal lives of seasoned travelers in order to understand its market and create technology solutions to meet their needs.

  The survey’s key findings reveal that:

   92% of the Chinese travelers surveyed believe mobile devices help their career development. However, only 63% of Australians, 56% of French and 53% of the German travelers share this opinion.

  Instead of a good night kiss, for 72% of Brazilians and 70% of Chinese the last thing they do before going to sleep is check their emails; for the Germans this figure is just 27% and for Australians 47% .

  61% of all respondents bring their professional devices on holiday - 85% for Chinese respondents, while only 50% of Australians and 39% of Brits do.

  Xavier Louyot, SVP Global Marketing Pullman comments: “Our knowledge of seasoned international travelers has led us to observe various trends over the years. Our hotel offer has evolved to anticipate these changes and meet the expectations of this new generation of curious, cosmopolitan, hyper-connected travelers who travel both for business and leisure. The results of this survey confirm our vision of upscale international hospitality which is based on the “work-hard, play-hard” philosophy and reflects our customer’s lifestyle.”

  “Blurring” or the advent of a new work ethic

  “Blurring”, or the gradual intermingling of professional and personal activities, is a global trend which has transformed how we organise our private and work lives, right around the globe; however it seems that ‘emerging’ nations such as Brazil and China are most eager to take up new technology and integrate their professional and personal lives more fully.

  79% of Chinese and 71% of Brazilians surveyed have at least one mobile professional device (compared with an average of 60% in the other countries). During a week-long vacation, 14% of Chinese respondents said they spend at least 1-2 days on their professional devices, while only 5% of Australians and 8% of Germans allowed work to encroach on their annual leave so much.

  At the other extreme, our personal activities are increasingly encroaching on our personal lives, with most respondents saying it is acceptable to handle private activities during work hours simply because they also work when they are at home.

  French and German travelers are the most resistant to blurring their professional and private lives. They also have the most negative opinion regarding mobile professional devices. In addition, they are the least likely to handle private activities during their working hours. In short, they like to keep their work and private lives more separate.

  The French have a very negative opinion of the use of mobile professional devices. Mostly notably, 59% of them believe it to be a source of stress. As it happens, they are the least well-equipped with devices of this kind and are also those that “blur” the least. This indicates a very French preference for keeping the two spheres of their lives separate. For example, the French are the least likely to take their mobile professional devices on holiday or on weekend trips. They are also more reticent when it comes to opening their private Facebook account to business relations: 60% say they have a personal profile that is only accessible to “friends” outside their workplace. They are also the ones that spend the least time on personal activities while at work!

  The Chinese are the least likely to switch off during what should be personal time – 65% of Chinese respondents said they check their professional devices during private meals; while only 34% of Australians and 36% of French would do so. Interestingly, Australians proved the most forgiving of their partner’s use of social media during personal time with only 22% saying they had been rebuked by their partner for such behaviour, while the Brazilians are most likely to complain at 61%.

  Dominique Lévy-Saragossi Managing Director of Ipsos France concludes: “This survey corroborates and sheds further light on a trend we have observed in several areas. Universes that were, in theory, disconnected, are increasingly intermingled. In this case, the boundaries between professional and private worlds are increasingly blurred. However, we have a myriad other examples in daily life: the blurring of news and entertainment, of fiction and reality, or even of luxury goods and mass market products.”

  Pullman – IPSOS survey: key figures

  89% of seasoned international travelers say mobile professional devices are a means of staying in touch with their loved ones.

  61% of the survey panel shops online, for the Americans the figure is 68%

  18% of respondents keep the fact that they send work emails during private situations secret from their loved ones… and 46% even do so during private lunches or dinners.

  77% of the survey sample acknowledges that they work at home before leaving for work and 61% work on the commute

  *Methodology:

  This online survey is based on a sample of 2,252 travelers who stay at mid and upscale hotels and are aged between 25 and 65. It was carried out in seven countries: France, Germany, United Kingdom, United States, Brazil, Australia, and China. About two-thirds of responders were taken from an Ipsos access panel and one-third from Pullman’s customer data base. The survey was conducted between June 27 and August 6, 2013.


百度搜索:PULLMAN SURVEY REVEALS ‘Blurring’ Between Personal And Professional Lives- A Growing Trend Amongst International Trav 查找更多相关信息!


Google Search:PULLMAN SURVEY REVEALS ‘Blurring’ Between Personal And Professional Lives- A Growing Trend Amongst International Trav Find more information!


------分隔线----------------------------
说点什么吧
  • 全部评论(0
    还没有评论,快来抢沙发吧!